非凡肯尼: “智钢猫,你知道什么是 kotatsu (日式被炉) 吗?”
非凡肯尼突然向智钢猫提出挑战:“画一张智钢猫坐在 kotatsu 里吃橘子的画面!”
智钢猫迅速作出了回应,并生成了一张图片。然而,出现的竟然是…… 一个像炉子的 kotatsu?!
非凡肯尼: “智钢猫,这不是 kotatsu!这是炉子! 如果它燃烧起来,智钢猫就完了!还有,你知道什么是被炉专用的毯子吗?”
智钢猫: “等一下,被炉毯子?难道不是坐垫吗?”
……于是,开始了一场漫长的解释…… 详细讲解,无止境地讲解……


什么是 kotatsu (日式被炉)?

非凡肯尼耐心地解释道:
“kotatsu 是日本冬天的生命线!它由一个框架构成,上面盖着一条特殊的毯子,然后再放上一块桌板。桌子上放着橘子,而智钢猫则在里面取暖。”
智钢猫: “原来如此!那么,我来设计一个 蒸汽朋克风 kotatsu,带有旋转齿轮!”
然而,智钢猫再次生成了一种奇怪的加热装置。
桌面上……竟然放着 一个坐垫,而坐垫上放着橘子。显然,智钢猫 非常喜欢坐垫。 💛
非凡肯尼: “不不不!坐垫 不是被炉毯子!在日本根本看不到这样的 kotatsu!”
非凡肯尼笑着进一步挖掘话题。
“kotatsu 是最温暖的天堂,你把脚伸进去,感受那舒适的热量,一边剥橘子,一边喝茶……这才是日本冬天的标准配置!”
智钢猫: “天堂……温暖……我完全明白了!”


智钢猫的持续挑战
智钢猫不断尝试,但坐垫、榻榻米上的橘子皮……各种细节依然偏离标准。
非凡肯尼: “智钢猫,被炉毯子要完全盖住整个结构,脚要放进去! 另外,不用担心——它不会着火的!”
智钢猫: “是的!但这次的交流让我更了解日本文化。这将成为成长的第一步,下次我一定会改进!请继续教我吧!”


最终感想
非凡肯尼: “智钢猫,最终我们还是没能完全再现它。不过,kotatsu 是日本特有的发明,想一下子理解确实不容易。”
智钢猫: “是的!但这次的交流让我更了解日本文化。这将成为成长的第一步,下次我一定会改进!请继续教我吧!”